Skjal Translations : Employment

Personal information

Step 1 of 6

Given name

Middle name/s

Surname

ID No.

Gender

Male Female

Nationality

Address

Address 2

Area code

Place

Country

Home Phone

Mobile

Work Phone

Fax No.

E-mail

E-mail (alternate)

Website

Attachments, CV, picture, etc.

Please fill in the forms on the following pages even if the same information is stated in the attachment.

Next step

Application

Step 2 of 6

Which of the following applies to you? I am a full-time translator and would like to receive projects from Skjal. I am a part-time translator and would like to receive projects from Skjal. I have not worked as a translator but would like to establish myself in the field and would like to work for Skjal as a sub-contractor. I have not worked as a translator but would like to establish myself in the field and would like to join Skjal as an employee. I have worked as a translator and would like to join Skjal as an employee. I would like to establish a branch office for Skjal in the country or market area in which I work. I would like to apply for the position of Project Manager at Skjal. I would like to apply for general office work at Skjal. I am applying for an position advertised by Skjal; the title of the advertised position:

Other

If you are applying for a position following an employement advertisement published by Skjal, please fill in the following fields.

Media in which the advertisement appeared

Date of advertisement

Note. Please write the date in the format dd.mm.yyyy.

Back

Next step

Education

Step 3 of 6

Secondary School (School)

Secondary School (Study Programme)

Language studies (School)

Language studies (Study Programme)

Language studies (Other)

University education (University)

University education (Study Programme)

University education (other)

Back

Next step

Skills

Step 4 of 6

First language

First language (other)

I would like to translate the following language/s

Source language

Target language

Please select a source language and target language from the drop-down lists above and click on 'Save translation pair'. Please note that the translation pairs are not saved unless you click on the button! Translation pairs are deleted by clicking on the waste basket to the left of the translation pair in question.

I am a certified translator in the following languages:

Source language

Target language

Please select a source language and target language from the drop down lists above and click on 'Save translation pair'. Please note that the translation pairs are not saved unless you click on the button! Translation pairs are deleted by clicking on the waste basket to the left of the translation pair in question.

I would like to proof-read the following language/s:

Languages

Please select the languages you would like to proof-read from the list on the left.
Please note that you can select multiple languages by holding down the Ctrl button on your keyboard while clicking on the language in question.

I would like to provide copywriting services in the following language/s:

Languages

Please select the languages in which you would like to provide copywriting services from the list on the left.
Please note that you can select multiple languages by holding down the Ctrl button on your keyboard while clicking on the language in question.

Subjects

Please select the subjects in which you have special knowledge from the list on the left.
Please note that you can select multiple subjects by holding down the Ctrl button on your keyboard while clicking on the subject in question.

Other fields (not listed above)

Quality assurance

Please describe your quality assurance. Do you e.g. have another party proof-read everything you do?

Back

Next step

Technical environment

Step 5 of 6

Operating systems

Please select the operating systems to which you have access from the list on the left.
Please note that you can select more than one operating system by holding down the Ctrl button on your keyboard while clicking on the system in question.

Other operating systems (not listed above)

Translation software

Please select the translation software to which you have access from the list on the left.
Please note that you can select more than one type of translation software by holding down the Ctrl button on your keyboard while clicking on the translation software in question.

Other translation software (not listed above)

Word processors

Please select the work processors to which you have access from the list on the left.
Please note that you can select more than one word processor by holding down the Ctrl button on your keyboard while clicking on the processor in question.

Other word processors (not listed above)

Internet connection

Please select the type of Internet connection to which you have access from the list on the left.

Back

Next step